【语文名师在线】——欢迎您!

 | 网站首页 | 小学名师 | 中学名师 | 新生代名师 | 名师讲堂 | 龚志华 | 朱烈荣 | 主站 |
☆荐读☆
我们都用自己的方式努力生活着在安静中盛享人生的清凉幸福就在此刻平凡的开始,也可以走出伟大人生你无法做一个人人喜欢的橘子最简单,才是最好的爱别在金矿上种卷心菜奶奶,当你老成了我的孩子……总有一朵花正在为你开放别人不走的地方才是路为了玫瑰,给刺浇水人不能同时坐两把椅子人的命运到底由什么决定?你已有多久没有抬头看天空了我是你枝头上的一只鸣蝉宋词是一朵静静盛开在内心的莲花没有掌声,我们一样虔诚地歌唱藏起你的落魄相让自己成为一匹永远驰骋向前的骏马我们只需有一片叶子上帝的那扇窗不会自己开启你就一直抱怨吧没有一棵小草自惭形秽这一生,至少为一件事疯狂相信我,好日子就要来了你不高兴,生活比你更不高兴生命中,那些牵动心灵的声音非常努力,才能毫不费力给梦想一个播种的时间放弃是一种理智的拥有总有一条道路适合你那种温暖,戛然而止……如果有一天,生你养你的两个人都走了
霍懋征
于漪
斯霞
余映潮
钱梦龙
魏书生
李镇西
您现在的位置: 语文名师在线 >> 中学名师 >> 程翔 >> 正文
一位中学语文教师的文化追求——访北京大学附属中学特级教师程翔         ★★★ 【字体:
一位中学语文教师的文化追求——访北京大学附属中学特级教师程翔
作者:admin    文章来源:本站原创    点击数:    更新时间:2012/10/28    

一位中学语文教师的文化追求——访北京大学附属中学特级教师程翔

杨桂青

  “至德为恕,上善若水,大爱无边”。北京大学附属中学学术委员会副主任、语文特级教师程翔在他备课本的扉页上,用毛笔写下这12个遒劲的大字。在第二页上,他这样写道:“课程改革,由此开始;更新理念,探索佳径。”

  与其说这是毛笔写就的备课本,不如说是文化浸泡的语文课。程翔借以明志,要从文化传统中寻找现代语文教师的来龙与去脉。

  前不久,他近百万字的学术著作《说苑译注》由北京大学出版社出版。一名中学语文教师进入古代文献领域,对于中学教师和文献研究来说都可能是一次“意外”,但是对于中学语文教育来说,却是一次重要收获。语文在程翔这里,多了一个观察的视角。

  程翔说,新时代向教师提出了更高的要求,语文教师要向着学者化教师的方向迈进,语文教师的最终目标是“文化人”,而学者是“文化人”的要素。

  直追现代语文教师的文化传统

  “每个语文教师都应该有自己语文教学的春水,语文教学的春水就是成为一个文化人,具备一个文化人的基本素养。”程翔这样理解自己近30年来所从事的语文教学,“我做《说苑译注》,前后5年多时间,读了很多古书,这是个学习的过程,是文化素养提升的过程。”

  高中《语文》课本的练习题中有一段《愚公谷》,出自《说苑·政理》,程翔发现《教参》提供的译文有误,就找来《说苑》的相关材料核实。“谁知,这竟然激发了我对《说苑》的浓厚兴趣。我了解到大陆学界对此书的研究‘简直就是一片待开垦的处女地’,于是我决定将此书全文注释、翻译,并加点评。”

  很多人也许会问,这是中学语文教师的任务吗?

  对此,程翔一笑。

  “应试教育掩盖了教育的本质。学生和老师的功利思想都很明显,老师显得很浮躁。”程翔说,“但过去的中学老师不是这样的。比如朱自清,既是教师又是学者、作家,把三者结合得很好。在教中学的时候,他的古代文学研究、散文写作就已经很有影响了。鲁迅、叶圣陶、夏丏尊、俞平伯等也是这样。而今天的中学教师,能把这三者完美地结合在一起的人,几乎没有。”

  原来,程翔心里想的是一个几乎中断了的现代中学语文教师的传统。

  朱自清这位“古人”竟在一定程度上成就了程翔的教学生涯,程翔也时刻以朱自清激励自己。程翔大学毕业后被分配到泰安六中工作,第一堂课讲的就是朱自清的《荷塘月色》,他生动的朗读、细致的分析和恰当的引用,受到学生的喜欢,也使程翔第一堂课就牢牢站稳了讲台。1988年的秋季,程翔执教的第六个年头,山东省第二次青年教师教学比赛在济宁拉开帷幕,程翔参赛的课便是《荷塘月色》。为了讲好这一课,他看遍了馆藏所有关于《荷塘月色》的资料。他曾写信向《朱自清研究资料汇编》的主编朱金顺先生、北京大学的季镇淮先生请教,两位先生都回了信。他曾经打电话向华东师范大学的朱自清研究专家陈孝全先生请教。后来,他偶然在书摊上看到了陈孝全的《朱自清传》,当时他身上一分钱也没带。妻子说,离她娘家近,去家里拿吧。他就把手表留下作抵押,然后去岳父家拿钱,回来换回手表。那次比赛,程翔得了综合一等奖和讲课单项第一名。

  朱自清对程翔的影响,不仅仅是“机缘巧合”,让程翔凭借讲授他的作品获了省里的大奖,让当代语文界对他刮目相看,奠定了一位地方语文教师走向全国的基础,更重要的是,同为语文教师,朱自清的某些思想和做法内化成了程翔的追求。在近代语文教学的精神谱系中,朱自清等人代表的语文教学传统,成为程翔自觉的追求。

  “一个中学教师如果对自己要求高的话,首先要做好中学教师工作,能把课教好,让学生喜欢他、爱戴他;其次,他能领导一方学校,使学校能够有正确的办学思想,培养一支优秀的教师队伍,培育杰出人才,如果他做到了这一点,我们就可以称他为教育家;再其次,他应该有学者的风采,具备学者的素养,有自己的学术阵地;最后,他要有一点儿文学创作,特别是对语文教师来说。”

  程翔在学生时代就对写作怀有浓厚的兴趣,写过散文、小说、剧本。“记得我参加泰安市语文教师征文,我的散文《黄河情,儿女的情》获奖。有位作家马昭写过长篇小说《醉卧长安》,我就把它改编成电影剧本寄给山东师范大学的宋遂良老师。我还写过一部电影剧本《息壤》,当时峨眉电影厂的一个摄制组正在我家旁边的宾馆住着,他们在拍摄电影《吕四娘》,我就把剧本给导演送去。导演说:‘我现在忙着,你寄给我们的文学编辑部吧’。后来,我在《儿童文学》、《少年文艺》、《美文》、《中国校园文学》等报刊、杂志上发表过一些散文。”

  自1994年起,程翔的《语文教改探索集》、《语文课堂教学的研究与实践》、《播种爱心》、《语文人生》、《课堂阅读教学论》、《一个语文教师的心路历程》等专著相继面世。

  程翔说:“我对曹丕在《典论·论文》中的话很赞同。他说:‘夫文章者,经国之大业,不朽之盛事。’在我的心目中,吃得差一点,穿得差一点,都没什么,但要有思想和精神,要在文化学术上有建树。”

  程翔爱好广泛,特别是对于传统艺术形式。他喜欢听古典音乐,上课的时候也会适时给学生放一放古典名曲。他讲《孔雀东南飞》时,给学生放《梁祝》。他在泰安六中任校长期间,正逢电视台播放电视剧《三国演义》,放到“隆中对”一段时,他下通知,要求全体师生在家收看“三顾茅庐”。

  “语文老师要浸泡在一种文化之中,要‘语文式地’栖居着,周围的生活都是文化,都是语文。”程翔说。

  站在文化制高点教书

  “中国的语文教师应该对传统的文化有广泛、深入的涉猎,对传统文化起到传播作用,在弘扬传统文化的同时能不断地创新。”这是程翔心中理想的教师形象。当然,这在短时间内是很难达到的,但应该有这个目标。

  “只有真正成为一个文化人,才能从原来的仰视传统转变为平视或俯视传统。朱熹有一首诗:‘昨夜江边春水生,艨艟斗舰一毛轻。向来枉费推移力,今日中流自在行。’为什么枉费推移力呢?因为你在仰视它,没有看清楚它的整体面貌。”

  《说苑译注》是他的第七本专著,具有里程碑式的意义,意味着他作为一位中学语文教师,更加自觉地承担起弘扬传统文化的责任。“刘向的《说苑》以先秦著作为依据,以宣扬儒家文化为主旨,汇集了700多篇历史故事,共20卷。该书在中国文化史上具有比较重要的地位,明代洪武年间曾一度列为太学教材。”

  “对于国学,或者传统文化,我确实很钟爱。我觉得一个中国语文老师,必须对传统文化有深入的了解甚至研究。有了这样一个基础,你才有资格说是教母语的。对于传统文化,第一要了解它的基本内容,了解诸子百家、四书五经;第二要对传统文化精神有基本了解。”

  除了《说苑译注》之外,程翔还注译过《论语》。程翔从孔子身上体会到了中华民族的优秀精神传统。“孔子有积极入世的思想,只要有机会他肯定要为国家作贡献,实现自己的人生理想。但是他遇到困难、挫折,也不会颓废、失望,而会进入到另外一个精神世界,所以‘用行舍藏’,‘无可无不可’。孔子作为一个大知识分子,不畏权势,表现了一个知识分子的独立人格,非常令人感动。这种独立人格,到了孟子身上体现得更加明显。”

  “如果老师对这些经典有了了解,他本身就具有健康向上的精神底子,有独立人格、热爱自己的国家。有了这个,才可能去影响学生。”

  对中国传统文化有了基本了解之后,程翔再去教语文,视野就不一样了。

  比如教苏轼的《赤壁赋》,一般的讲法是,就文本来教,疏通文字,交代写作背景,指出苏轼的豁达,等等。而程翔没有仅仅就这篇文章来教,而是回归到传统文化,从中国传统知识分子的心灵之路的角度来教。

  苏轼原来是在皇帝身边,皇帝对他非常欣赏,后被贬为黄州团练副使,出现人生的重大转折。怎样面对这种转折?程翔先讲起历史上著名文人在这种人生关头的选择。比如,战国时代楚国诗人屈原被贬之后,“大发牢骚”,写下《离骚》,抒发自己的怀才不遇。唐代诗人白居易被贬江州,“痛哭流涕”,岸上一曲琵琶,引来“江州司马青衫湿”。可以说,在苏轼之前,文人们面对仕途转折、人生落魄,往往在心灵上化不开。程翔认为:“苏东坡把儒、释、道三家打通了,冲破了封建制度对知识分子心灵枷锁的包围,真正走向了心灵的解放。什么得与失、进与退、名与利,都看透了,‘胜故欣然,败亦可喜’。余秋雨写《苏东坡突围》,主要是写苏轼从一帮小人的包围中突围。实际上,苏轼比较好地解决了中国传统知识分子的心灵突围问题。”

  程翔,自觉地接续着知识分子的传统,并把它呈现给自己的学生。他不仅让学生通过课文关注大知识分子的命运,也适时地引导学生去关注小知识分子的命运。

  1991年,程翔以《孔乙己》一课获得“全国首届中青年语文教师课堂教学观摩会”一等奖,他在结语中说:“孔乙己在笑声中出场,在笑声中度日,在笑声中死去。他活着的时候,别人侮辱他、损害他;他盲目地挣扎了一辈子,被别人践踏,自己也践踏着自己。这个可悲的下层小知识分子啊,他的人格、尊严、价值被剥夺得干干净净。”

  为什么程翔能够上出这样的风采,发现文本的精妙之处?因为他有一双不同于一般老师的文化慧眼。有了这双眼睛,教师就“不仅仅是教教材,而是用教材来教”。

  程翔说:“语文老师必须站在文化的制高点来教课文。如果没有这样的文化背景,就字讲字,就义讲义,就很单薄。现在很多语文老师缺少这方面的素养。怎么补?我想就是认认真真读书、思考,在心里反复揣摩、玩味。”


  培养学生心中的太阳

  “我有一个观点,教育是要培养学生心中的太阳。我们培养出来的人,如果能够拥有自己心中的太阳的话,他就会用自己心中的太阳去照耀别人,在精神上、思想上、心灵上不会去依赖别人。”

  “我们应该培养学生心中的太阳。教师心中首先要有太阳。”程翔对这个问题思考了许久。“这个太阳就是对于传统文化深入的学习和了解,对于整个人类优秀文化的吸收和发扬。只有这样才能给学生奠定良好的精神底子,促进学生人格健康和谐发展。也只有这样,语文教师作为文化人的概念才能真正树立起来。”程翔说,“任何学科都要使学生身体健康、知识发展,但路径不一样。语文学科选择的就是母语的角度。第一,一定要培养学生热爱祖国语言文字的感情,我教《最后的一课》时,告诉学生,汉语也是世界上最优美的语言。汉语有强大的生命力,对外来文化有强大的包容力,非常值得我们骄傲。我们所写的汉字有几千年的历史,要敬畏我们的汉字。第二,一定要让学生掌握一定的语文知识,获得一定的语文能力,为将来幸福地生活奠定一个坚实的文化基础,包括升学考试。第三,在情感、精神、心灵的层面上对学生产生积极的影响。语文的工具性和人文性同时存在,缺一不可。语文教师如果在这三个方面做好了,他就完成了一个语文教师的基本任务。”程翔在泰安六中教书时,他的语文课代表董蕾曾说:“每当我写出一篇作文,程老师不但从文章的写作技巧上进行指点,而且从思想主题上给我以启迪,使我在写作时更加注意作文思想的深度和力度。尤为重要的是,程老师不仅教授书本上的知识,更注重教我们如何做人,使我们能够认真面对社会和人生,思考人生价值。”在北京大学附属中学,程翔曾临时带过一个班,一个学生担心程翔不教他们了,就说:“谁把程老师从我们班调走,我就和谁拼命!”学生杨斌说:“很幸运,可以做您的学生,您交给了我可以一生受用的东西。”

  程翔说,在当前的课程改革中,有一个明显的变化,就是传统文化在课程中的比重明显加大。中学教育亲近国学,是很有道理的。必修课有五个模块,用1.25个学年学完,剩下的时间学习选修课和复习考试。程翔上《中国传统文化经典研读》选修课的时候,首先讲先秦诸子百家,把不同的思想观点聚集在一起,让学生去了解、研读。程翔还选了一些有个性特点的文章,让学生在接触主流思想的同时,也接触非主流的思想。比如李贽的《童心说》,充满了叛逆性,这样的文章在过去的课本中是不多的。如果能培养出具有批判性眼光的学生的话,那么这个民族真正是有“钙”的。

  程翔说,在这门课上,他也会借助一定的篇目和学生一起讨论传统文化中一些重要话题,比如民主问题。程翔选出黄宗羲的《原君》一文,搜集相关资料,探讨君主制度与民主精神。“中国古代体现知识分子独立人格的东西很多,但是真正谈到民主的很少。有对君主制度的质疑,甚至提出,如果君主不好的话,可以不要这个君主。但是始终没有捅破民主这层窗户纸,没有回答废除君主之后怎么办,更没有提出民主、选举等概念,民主是很晚才出现的。这时,学生的思维就活跃起来了,懂得了中国的民主进程是漫长的这一道理。”

  有很多老师会说,经典不是想读就读得了的。的确是这样,“就像现在的孩子,喜欢京剧的太少了,但是到了一定年龄之后,很多人自然而然会喜欢京剧。我‘文革’时看样板戏,就喜欢最后武打的场面,像鲁迅先生小时侯看社戏。现在正好反过来,不太愿意看武打场面了,愿意听唱腔。一个中国人,只要认认真真读点书,必然会有文化回归的精神需求。所以,不用担心孩子现在对传统文化不感兴趣,相反,如果现在不让孩子去玩、去上网、去看动漫,对他反倒是个折磨。我儿子上高二了,也不怎么读经典著作。我想,他进入中年之后肯定会有一个文化的回归,他那时就需要用厚重的传统文化来压住自己人生的阵脚。中国人肯定有自己的精神归宿。”

文章录入:admin    责任编辑:admin 
  • 上一篇文章:

  • 下一篇文章:
  • 发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)